The mobile transfer service now offered between U.S. and Mexico